I very much agree with this approach.  I have used a similar method for many years.  And yes, by all means, throw out your yellow highlighter!  Get something more elegant.  I like a red pencil along with a fine, black pen for marginal notes.

https://guides.library.harvard.edu/sixreadinghabits